-
1 оставаться неизменным по мере
Оставаться неизменным по мере-- The spline wear test machine has two valuable features: the contact geometry and apparent contact area are unaltered as wear proceeds and the amount of wear is continuously monitored during a test.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться неизменным по мере
-
2 несмотря
Несмотря на - in spite of, despite, notwithstanding, although... are involved; with, for, though, even with, even thoughThis eight-parameter problem is immensely complex, in spite of the assumptions made regarding the pyrolysis kinetics.Despite this change, equation (...) remains unaltered.The toughness of the Cr-Mo-V steels in current use, notwithstanding the improved cleanliness achieved over the last two decades, is still poor.Because of the relatively high temperature in the system, the gases were accounted for as ideal, although very high pressures are involved.Even with these simplifications, one finds...Несмотря на то, что - in spite of the fact that, even though, whereasIn spite of the fact that the groundwood mechanical pulping process is over 130 years old, there is limited knowledge on many aspects of this process.Even though low valves of l lead to order of magnitude reductions of life, satisfactory bearing life has been achieved in many devices in the field.The comparison is reasonably good even though the predictions deviate somewhat from the measurements at about 25 ms.Whereas the development of flow along the inner wall is almost the same, with the spoiler fitted, the growth of the shape parameter on the outer wall is reduced substantially.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несмотря
-
3 без изменения
•Doubling the volume with (or for) no change of mass...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без изменения
-
4 без изменения
•Doubling the volume with (or for) no change of mass...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без изменения
-
5 оставаться без изменений
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться без изменений
См. также в других словарях:
Potassium — (pronEng|pəˈtæsiəm) is a chemical element. It has the symbol K ( la. kalium, from ar. qalīy), atomic number 19, and atomic mass 39.0983. The name potassium comes from the word potash , as potassium was first isolated from potash. Potassium is a… … Wikipedia
Caucasian Shepherd Dog — Other names Kavkazskaïa Ovtcharka, Circassian sheep dog, Caucasian Ovcharka, Armenian Khobun, Georgia Nagazi, Sage Ghafghazi, Kars Çoban Köpeği კავკასიური ნაგაზი Kavkasiuri nagazi Caucasian Ovcharka Caucasian Mountain Dog Kars Çoban Köpeği… … Wikipedia
Cades Cove — is an isolated valley located in the East Tennessee section of Great Smoky Mountains National Park, USA. The valley was once home to numerous settlers before the formation of the national park around it. Today Cades Cove is the single most… … Wikipedia
Moero! Nekketsu Rhythm Damashii Osu! Tatakae! Ouendan 2 — Moero! Nekketsu Rhythm Damashii: Osu! Tatakae! Ouendan 2 Developer(s) iNiS Publisher(s) Nintendo … Wikipedia
Geological history of Earth — impacting the Earth in a glancing blow. [cite journal | last = R. Canup and E. Asphaug | title = Origin of the Moon in a giant impact near the end of the Earth s formation | journal = Nature | volume = 412 | pages = 708–712 | date = 2001 | url =… … Wikipedia
Intrabeam Scattering — (IBS) is an effect in accelerator physics where collisions between particles couple the beam emittance in all three dimensions. This generally causes the beam size to grow. In proton accelerators, intrabeam scattering causes the beam to grow… … Wikipedia
Postman Pat — and his black and white cat in the original programme. Genre Stop motion/Children s Created by John Cunliffe, Ivor Wood … Wikipedia
Isotopes of potassium — Potassium (K) has 24 known isotopes. Three isotopes occur naturally: 39K (93.3%), 40K (0.012%) and 41K (6.7%). The standard atomic mass is 39.0983(1) u. Naturally occurring 40K decays to stable 40Ar (11.2%) by electron capture and by positron… … Wikipedia
The Martins — For the film starring Lee Evans, see The Martins (film) Infobox musical artist Name = The Martins Img capt = Background = Sibling Trio Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Instrument = Genre = Contemporary Christian Inspirational Southern… … Wikipedia
Proterozoic — The Proterozoic (pronEng|ˌproʊtərəˈzoʊɪk) is a geological eon representing a period before the first abundant complex life on Earth. The Proterozoic Eon extended from 2500 Ma to 542.0 ± 1.0 Ma (million years ago), and is the most recent part of… … Wikipedia
Magnussoft — Infobox Company company name = magnussoft Deutschland GmbH company foundation = 1984(magnussoft) 2004 (magnussoft Deutschland GmbH) Type of company = GmbH location city = Kesselsdorf location country=GER company type = Software company of Germany … Wikipedia
